RMG88.62A2 上海欢一热能 RMG88.62C2

RMG88.62A2 上海欢一热能 RMG88.62C2

利雅路RS25/M RS120/M RS160/M RS200/M BLU 燃烧器技术手册说明书

RS 25/M BLU 45/125 ÷ 370 kW

RS 35/M BLU 72/202 ÷ 480 kW

RS 45/M BLU 90/190 ÷ 550 kW

RS 55/M BLU 100/300 ÷ 680 kW

RS 68/M BLU 150/350 ÷ 860 kW

RS 120/M BLU 300/600 ÷ 1300 kW

RS 160/M BLU 300/930 ÷ 1860 kW

RS 200/M BLU 570/1375 ÷ 2400 kW

利雅路RS25/M RS120/M RS160/M RS200/M BLU 燃烧器技术手册说明书

RS/M BLU 系列燃烧器的出力范围为 44 - 2400 kW, 适用于中低温热水锅炉、热水或蒸汽锅炉，导热油炉。燃烧器为“平滑两段

火”运行模式，亦可加装一个 PID 比调仪及相应探针实现“比例调节”运行模式。RS/M BLU 系列燃烧器可保证系统在各种应用中

保持高效运行，降低燃料消耗和运行成本。燃烧器的独特设计缩小了设备体积，方便使用和维护。特殊设计的风管回路以及消音材

料的使用大大降低了噪音排放。

多系列可选配件增强了设备运行的灵活性。

RMG88.62A2 上海欢一热能 RMG88.62C2

利雅路RS25/M RS120/M RS160/M RS200/M BLU 燃烧器技术手册说明书

燃烧器安装有用于调节燃料输送的蝶阀，该蝶阀由可变线凸轮伺服马达控制。燃料可从燃烧器的左侧或右侧供应。如果燃气供应管路中的压力过高，燃气压力开关会将燃烧器停机(RS 25-35/M BLU型燃烧器带该配件)。

根据燃气输出及供应管路内的压力选择适合系统需求的燃气阀组。燃气阀组可以为“一体式”(在一个单元内包含所有主要部件)或“组合式”(由各个单个的部件组合而成)。

1 燃气供应管路

2 手动阀

3 减震器

4 带旋钮的调压器

5 过滤器

6A 包括:

- 过滤器

- 运行阀

- 安全阀

- 调压器

7 小燃气压力开关

8 泄露检测装置，根据燃气阀组型号不同，分“外

接”和“内置”两种。

9 垫片，仅适用于“法兰型”

10 调压器

11 燃气调节蝶阀

12 燃烧器

13 燃气压力开关

14 燃气阀组-燃烧器适配器，单独订购

P1 燃烧头处压力

P2 阀门上游压力

P3 过滤器上游压力

L 单独供应的燃气阀组，代码见表

L1 由安装人员负责

燃气阀组同燃烧器均符合EN 676标准。

燃气阀组的外观尺寸取决于其结构。下表为适配 RS/M BLU系列燃烧器的燃气阀组的尺寸、入口及出口直径。

请注意，如果燃气阀组上未安装燃气泄漏检测装置，该装置可作为配件进行安装。

RMG88.62A2 上海欢一热能 RMG88.62C2

表内标识

C.T. 燃气泄露检测装置:

- 燃气阀组，不带燃气泄漏检测装置；该检测装置需单独订购 - 见VPS一栏 - 之后进行安装。

? 燃气阀组，带燃气泄漏检测装置。

VPS 组件 燃气泄露检测阀，不包括在燃气阀组内，如需要，请单独订购。

l 没有适用于该燃烧器的燃气阀组

出力大于 1200 kW 的燃烧器必须强制安装燃气泄漏检测装置 (根据 EN 676 标准要求)。

利雅路RS25/M RS120/M RS160/M RS200/M BLU 燃烧器技术手册说明书

RMG88.62A2 上海欢一热能 RMG88.62C2

表内标识

C.T. 燃气泄露检测装置:

- 燃气阀组，不带燃气泄漏检测装置；该检测装置需单独订购 - 见VPS一栏 - 之后进行安装。

? 燃气阀组，带燃气泄漏检测装置。

VPS 组件 燃气泄露检测阀，不包括在燃气阀组内，如需要，请单独订购。

l 没有适用于该燃烧器的燃气阀组

出力大于 1200 kW 的燃烧器必须强制安装燃气泄漏检测装置 (根据 EN 676 标准要求)。

29

选择燃料供应管线

下图可以帮助计算预装的燃气管路的压力损失以及选择正确的燃气阀组。下图可在耗气量和管路长度已知的情况下选择一条新的燃气管路。管路直径的选择基于假定的燃气压力降。该图以甲烷燃气为标准所得；若使用其它种类气体，则参考图A所示的修正系数和计算公式换算为当量甲烷气体流量。请注意，选择燃气阀组的尺寸时必须考虑燃烧器运行时的炉膛背压。控制一条预装的燃气管路的压力损失或选择一条新的燃气管路。

当量甲烷气体流量的计算参照图表内图 A 所给出的计算公式和换算系数。

当量甲烷气体流量的数值显示 ( ) 在图表的上部，作一条直线与所表示的燃气管路直径的直线相交；此时以该点为基础再向左作出一条水平线与表示燃气管路长度的直线相交。得出相交点后，再在该相交点处作出一条垂直线，即可得出燃气管路的压力损失 (mbar)。

将燃气流量表处的压力减去该压力损失值，即可得出选择燃气阀组所需的参考压力。

举例: - 燃气类别 G25

- 燃气流量 9.51 mc/h

- 燃气流量表处压力 20 mbar

- 燃气管路长度 15 m

- 修正系数 0.62 (见图 A)

- 当量甲烷气体流量 = 9.51 = 15.34 mc/h0.62

-在流量坐标中选中 15.34 ( )，向下作一条垂直线与表示 1”1/4 (所选管路直径) 的直线相交；

-从该交点处向左作一条水平线与表示管路长度为 15m 的线相交；

-从该交点处作一条向下的垂直线，即可从压力损失坐标上读出压力损失为 1.4 mbar；

-用燃气流量表处的压力减去该压力损失值，即可得出选择燃气阀组所需的参考压力；

- 应选正确压力 = ( 20-1.4 ) = 18.6 mbar

通风

虽然结构紧凑，但通风回路可达到燃烧器的低噪音排放，同时又能保证燃烧器在出力及风压方面的高水平表现

RS 45 - 55 - 68 - 120/M BLU 系列燃烧器均使用反向曲线叶片以及消音材料，达到了极低的噪音排放水平。特殊设计的通风回路有效降低了 RS 25 - 35 - 160 - 200/M BLU 型燃烧器的噪音。与燃料及空气调节相连的可变线凸轮能够确保燃烧器在其所有出力范围均保持燃料的高效利用。如果燃烧头处的空气量不足时，小空气压力开关可将燃烧器停机。

RMG88.62A2 上海欢一热能 RMG88.62C2

带特殊控制面板或伺服马达的燃烧器适合符合 TRD 604 标准(德国) 和 NBN 标准(比利时) 的锅炉。RS 25/M BLU 型和 RS 35/M BLU 型燃烧器具有新型结构，采用以新型玻璃纤维强化聚酰胺材料为基础的创新技术，与传统的铝材料相比，具有更好的热特性及机械特性。新技术的应用使设备结构布局更合理，同时减轻设备重量，缩小设备体积。为了保证燃烧器在任何运行状态时内容部部件温度适宜，新结构中还采用了一项已获得创新的冷却技术。

在燃烧器前端与强化前钢板间有一个空气腔，具有高效隔热作用，可避免燃烧器遭受来自锅炉前端的热辐射。此外，创新的HCS（外壳冷却系统）技术的采用，进步提高了隔热效率。在前端空气腔内，一定量的持续新风可促进空气循环，达到主动冷却效果，避免热量传导至电气部件。

RS/M BLU 系列燃烧器可选配不同长度的燃烧头。燃烧头的选择取决于锅炉类型及锅炉前板的厚度。根据锅炉类型，检查燃烧头进入炉膛的长度是否正确。通过调节固定于法兰上的螺丝，很容易将燃烧头内容部件调节至出力状态。

燃烧器运行模式

RS/M BLU 系列燃烧器可实现“平滑两段火”或“比例调节”运行。

以“平滑两段火”模式运行时，燃烧器通过在预设的大小两段火间转换来达到所需的出力水平 。

以“比例调节”模式运行时，通常用于蒸汽锅炉、过热水锅炉或导热油炉，必须配置一个特殊的比调仪或一个模拟控制信号转换器。此装置需根据配件列表单独订购。燃烧器可在任何一点的中间负荷长时间运行 。

RMG88.62A2 上海欢一热能 RMG88.62C2

RS/M BLU系列所有燃烧器都安装有一个新型微处理器控制面板，用于在间歇式运行中监测燃烧器状态。

有两个主要部件用于帮助调试和维修:锁定复位按钮是主要的操作部件，用于复位燃烧器及激活/不激活诊断功能。多色的LED指示灯是主要的指示部件，用于目测诊断和界面诊断。

这两个部件都在锁定复位按钮的透明保护罩下，如下图所示。

这里有两种诊断选择，用于指示运行状况以及诊断故障原因：

目测诊断

目测诊断

通过界面适配器以及一个带专用软件的计算机或一个预置的烟气分析仪 (见“配件”部分) 进行。

运行指示

左表内的颜色代码可显示正常运行时燃烧器的不同运行阶段。

界面诊断 (带适配器) 可以通过按下复位按钮超过3秒激活

故障原因诊断

燃烧器锁定后，红色指示灯亮起。此时，可按下锁定复位键超过3秒，激活故障代码并据此进行目测故障诊断。

界面诊断 (带适配器) 可通过按下锁定按钮超过3秒激活。

红色 LED 灯闪烁顺序信号：

(例如，闪烁3次信号 – 风压调节器故障)

燃烧器电气连接

RS/M BLU 系列所有型号燃烧器均配有易于操作的控制面板，方便电气部件的安装及接线。

特别是 RS 25 - 35/M BLU 新型燃烧器，由于采用了新结构，电气接线布局井然有序，提高了试车及维护的速度。

此系列各型号燃烧器均通过“插头-插座系统”进行电气连接，可从外壳外部进行操作；一些主要部件，如伺服马达、风压开关、电子比调仪（配件）和燃气压力开关（配件）均通过“插头-插座系统”与燃烧器的电气系统相连接，方便在维护时进行电气连接。

按照操作手册上的电气接线图，很容易对 RS/M BLU 系列所有型号燃烧器进行电气连接。 电气连接必须由具备资质的人员按照安装地的强制标准进行操作。

RMG88.62A2 上海欢一热能 RMG88.62C2

由于采用的特殊设计可以使空气-燃气混合比达到优，从而大大降低了 RS/M BLU 系列燃烧器燃烧头的污染排放。

RS 25/M - 35/M - 45/M - 55M BLU 型燃烧器使用了斜管径向燃气分配盘，可以使燃气以优分布方式直接喷入助燃空气流中。

这防止了火焰过于集中造成的高氧化反应；部分经过预混的燃气/空气被喷入火焰中心。这些方法使可以逐渐产生稳定的火焰及平滑燃烧状态，因此将污染物排放值降低至严格的排放标准之下。

In RS 68/M - 120/M - 160/M - 200/M BLU 型燃烧器的部分燃气通过燃烧头上的孔喷出，与空气流垂直；其余燃料被直接喷射至火焰中心。低温火焰燃烧可防止 NO 的形成。火焰逐级平稳的燃烧可防止其内部的高氧化反应。这防止了火焰过于集中造成的高氧化反应，可以逐渐产生稳定的火焰及平滑燃烧状态，因此将污染物排放值降低至严格的排放标准之下。

燃烧器安装

燃烧器的安装、启动及维护必须由具有资质的人员操作。

所有操作必须按照技术手册上的说明进行。

燃烧器设定

所有燃烧器都配有滑杆，便于设备安装及维护。

在锅炉上钻孔后，使用随附的垫片作为样板，将燃烧筒从燃烧器上拆下并固定到锅炉上。

调整燃烧头。

RMG88.62A2 上海欢一热能 RMG88.62C2

安装燃气阀组，根据锅炉出力并参考手册附图选择适当的燃气阀组。

将燃烧器外壳沿滑杆重新安装到位。

闭合燃烧器外壳，一直将其推至法兰位置。

按照手册内的电气接线图进行设备与锅炉间的电气连接。

转动马达以检查器转动方向(适用于三相马达)。

在燃气阀组上进行次点火校准。

一旦启动，请检查：

- 燃烧头处的燃气压力(在燃烧器处于及小出力时)

- 燃烧质量，是否存在未燃烧物质及过量空气。

利雅路RS25/M RS120/M RS160/M RS200/M BLU 燃烧器技术手册说明书

燃烧器维护

RS/M BLU 系列燃烧器配有滑杆系统，方便对设备内部部件进行操作，因此使燃烧器的维护简便易行。

特别是 RS 25-35/M BLU 型燃烧器配有新型滑杆系统，对燃烧头的操作更方便。

RS 160-200/M BLU 型燃烧器配有新型加强滑杆，在维护期间增强燃烧器结构的稳定。

燃烧器配件

通过使用一个特殊组件，可将“标准燃烧头” 燃烧器可转换为 “加长燃烧头” 燃烧器。 该组件可适用于多种燃烧器，下表所列为标准及加长燃烧器的尺寸。

若需进一步降低噪音排放，可根据下表选配消音柜。

根据锅炉高度，如需下部支架“B”，可选用消音柜支架组件，代码

RS/M BLU系列燃烧器需要选配一个有三点输出的控制器来实现比例调节运行模式。RS 25/M - 35/M BLU 型燃烧器比调仪通过一个插头接入系统可更加方便快速的与燃烧器电气系统连接。

下表为根据不同的运行情况可供选择的比例调节配件。

比例调节运行可通过安装一个模拟控制信号转换器和一个反馈三针电位计获得。

另外，电位计可用于检查伺服马达的位置。

根据燃烧器安装的伺服马达类型，可安装一个三针电位计(1000 W)，以检查伺服马达位置。下表为不同型号燃烧器安装此组件的组件代码。

保护装置 (抗电磁干扰)

如果安装燃烧器的空间内安装有变频器，或设备温控器的电气接线长度超过20米，则燃烧器会受到电磁干扰（信号发射强度达10V/m），可将该组件安装于温控器和燃烧器之间用于消除燃烧器所受到的电磁干扰。

RMG88.62A2 上海欢一热能 RMG88.62C2

燃气阀组配件

如果燃气阀组的直径与燃烧器的设计直径不同，则需在燃气阀组与燃烧器间安装一个适配器。

“泄漏检测装置”用于检查燃气阀组阀门的密封情况。根据 EN 676 标准，出力大于 1200kW 的燃烧器强制安装阀门泄露检测装置。该泄露检测装置的型号为 VPS 504。

要改变燃气阀组稳压器的压力范围，可从配件中选用不同的稳压弹簧。下表所列为可选弹簧的适用范围。请参看技术手册选择正确弹簧。

RMG88.62A2 上海欢一热能 RMG88.62C2