CE
本产品符合下列标准： 本产品符合欧盟标准。
电磁兼容性 EN 61326－1
安 全 EN 6101－1∶1993/A2∶1995
本产品满足： 电磁兼容性要求 89/336/EEC 低电压要求 73/23/EEC。
1 介绍 感谢您选择Optris CT红外测温仪。 红外测温仪可以不接触目标而通过测量目标发射的红外辐射强度计算出物体的表面温度。非接触测温是红外测温仪的优点，使用户可以方便地测量难以接近或移动的目标。 欧普士公司的CT红外测温仪包括两个独立的部分（测量头和电气盒），所以可以方便地安装在多种应用场合，特别适合于需要节省空间的工业环境的安装。该测温仪的用高质量钢材制造的测量头和涂有聚四氟乙烯的电缆可以用于环境温度高达180℃的环境。所有经过标定的测温仪都可以单独更换测量头或电气盒而不需要重新标定。CT红外测温仪的电气部分放置在一个铸造盒里，可以选择多种模拟输出（0/4－20mA，0－10V，J型或K型热偶输出）以及各种数字接口（USB，RS232或RS485）。 通过按键和带有背光的液晶显示，用户可以方便的进行修改基本参数的操作。
欧普士CTLT02中低温在线式红外测温仪
? 德国欧普士Optris CT02中低温微型探头红外测温仪
? Optris CT02，全称Optris CTLT02
? 温度测量范围-40~600℃
? 微型红外传感头，测距比2：1
? CT02采用不锈钢传感头及聚四氟电缆，耐温150℃
? 分离式电子变送盒，带LCD背光显示智能面板
? 完善的模拟输出，多种数据接口模块可选
? CT02通过RS485可将32个传感头组网
? 组件式聚焦透镜，灵活配置
德国欧普士Optris CT02中低温微型探头红外测温仪具体描述：
CT02技术参数 ?
测温范围 -40℃～600℃
读数的+/-1%或1℃，取大值
重复性 读数的+/-0.5%或0.5℃，取大值
温度系数 0.05%或0.05℃/K
分辨率 0.1℃
响应时间 150ms（95%）
测量距离比率 2：1
光谱范围 8~14μm
CF透镜可选 0.6mm@10mm
发射率 0.100~1.100
透过率 0.100~1.100
信号处理 峰值保持、谷值保持、平均值、保持
负载 500欧
CT02基本参数
环境等级 IP65（NEMA-4）
工作环境温度 探头：-20~130℃；电子盒：0~85℃
工作环境湿度 10~95%RH（不结霜）
储存温度 -40~85℃
震动 IEC68-2-6：3G，11~200Hz，任意方向
冲击 IEC68-2-27：50G，11ms，任意方向
模拟输出 通道1：0/4~20mA，0~5/10V，K或J热电偶
通道2：探头环境温度、报警输出
通道3：2*60VDC/42VAC；0.4A光隔离（选件）
数字输出（选件） 选其一：USB,RS232,RS485.CAN,Profibus DP,Ethernet
输出阻抗 mA：Max.500Ω（8~36VDC）
mV：min.100KΩ（纯阻抗负载）
热电偶：20Ω
电源 8~36VDC
CT02选件 ?
ACCTCF CF（近焦距）透镜
ACCTFB 固定安装支架
ACCTUSBK USB组件，包括USB接口、计算机电缆和软件
ACCTRS232K RS232组件，包括RS232接口、计算机电缆和软件
ACCTRS485B RS485接口板
ACCTCERT 校准证书
1 工作原理 a． 红外测温基础 任何物体都向外发射红外辐射，辐射强度随着温度的变化而变化，红外测温使用了热辐射中的波长为1μm－20μm的范围内的波长。 物体的辐射强度取决于物体的材料，我们用一个已知的常数来描述各种材料发射红外辐射的特性，这就是发射率（参考发射率表）。 红外测温仪是一种光电子传感器，它接收红外辐射并将其转化成可测量的电信号，主要包括以下组件： －透镜 －光谱滤波器 －探测器 －电子线路（放大器/线性化/信号处理） 透镜的规格决定了红外测温仪的光路。光谱滤波器选择与测温相关的波谱范围。探测器与电子线路一起将红外辐射的能量转变成电信号。由于每个目标都有自己的发射率，所以多数的红外测温仪都可以预先设置发射率的值。 b．被测量点的距离和尺寸。 被测目标的尺寸和红外测温仪的光学特性决定了被测目标和测量头之间的距离。为了避免测量误差，被测目标应尽量充满探测头的视场。因此，应保持被测点始终小于被测物体或至少与被测目标相同尺寸。 c. 环境温度 CT测量头可以工作在环境温度0－180℃（LT20）或0－130℃（LT02）的条件下，而不再配备需要昂贵的制冷系统。 d. 空气清洁 仪器的镜头必须保持清洁，避免因粘有灰尘、烟尘等污染物而导致测量误差甚至损坏镜头。产品配有空气清洁环，请确保不要用油，仅使用技术方法清洁空气。 e. 电干扰 为了防止电气方面和电磁方面的干扰以及测量的不一致性，请保证以下措施： 请在安装时尽量使测量头和电气盒远离电磁干扰源（比如带电动装置的设备）。 注意：传感头的屏蔽必须接地。 f. 发射率 要确定被测目标的发射率，请参考第八章的说明。 测量低发射率的目标如反射性表面或薄质材料时，可能因背景目标（放置在被测目标的附近或后边的火焰、热系统、火泥等）发射的红外辐射干扰而产生测量误差。为了减小误差，请在安装时注意保护探测头远离反射性的辐射源。 4 包装清单 标准配件： 预先安装有测量头的CT电气盒（含一米长的电缆），用户手册。 请检查产品包装是否有损坏，有任何损坏请立即通知当地的欧普士代理商，并请保留损坏的包装供检查。 您可以在产品的标签上找到产品的序列号。当您联系客户服务部要求维护、定购配件或维修时请出示序列号。 a. 输出 输出1： 0 – 20 mA或4 – 20 mA或或0 – 10 V（5V） 热偶（J型或K型） 输出2： 测量头温度（10mV/℃）/ 报警 选件： USB, RS232, RS485 功能输入： F1（模拟）：外置发射率（0 – 5V；0V→0.1；4,5V→1；5V→1.1） F2（模拟）：外置环温补偿（0 – 5V，相应温度量程范围上、下限） F1-F3（数字）：发射率 F3（数字）： 触发，重启和保持功能（信号处理）
以上是供应? 德国欧普士Optris CT02中低温微型探头红外测温仪的详细信息，由无锡裕天科技有限公司 自行提供，如果您对供应? 德国欧普士Optris CT02中低温微型探头红外测温仪的信息有什么疑问，请与该公司进行进一步联系，获取供应? 德国欧普士Optris CT02中低温微型探头红外测温仪的更多信息。
本产品满足： 电磁兼容性要求 89/336/EEC 低电压要求 73/23/EEC。
1 介绍 感谢您选择Optris CT红外测温仪。 红外测温仪可以不接触目标而通过测量目标发射的红外辐射强度计算出物体的表面温度。非接触测温是红外测温仪的优点，使用户可以方便地测量难以接近或移动的目标。 欧普士公司的CT红外测温仪包括两个独立的部分（测量头和电气盒），所以可以方便地安装在多种应用场合，特别适合于需要节省空间的工业环境的安装。该测温仪的用高质量钢材制造的测量头和涂有聚四氟乙烯的电缆可以用于环境温度高达180℃的环境。所有经过标定的测温仪都可以单独更换测量头或电气盒而不需要重新标定。CT红外测温仪的电气部分放置在一个铸造盒里，可以选择多种模拟输出（0/4－20mA，0－10V，J型或K型热偶输出）以及各种数字接口（USB，RS232或RS485）。 通过按键和带有背光的液晶显示，用户可以方便的进行修改基本参数的操作。
欧普士CTLT02中低温在线式红外测温仪
? 德国欧普士Optris CT02中低温微型探头红外测温仪
? Optris CT02，全称Optris CTLT02
? 温度测量范围-40~600℃
? 微型红外传感头，测距比2：1
? CT02采用不锈钢传感头及聚四氟电缆，耐温150℃
? 分离式电子变送盒，带LCD背光显示智能面板
? 完善的模拟输出，多种数据接口模块可选
? CT02通过RS485可将32个传感头组网
? 组件式聚焦透镜，灵活配置
德国欧普士Optris CT02中低温微型探头红外测温仪具体描述：
CT02技术参数 ?
测温范围 -40℃～600℃
读数的+/-1%或1℃，取大值
重复性 读数的+/-0.5%或0.5℃，取大值
温度系数 0.05%或0.05℃/K
分辨率 0.1℃
响应时间 150ms（95%）
测量距离比率 2：1
光谱范围 8~14μm
CF透镜可选 0.6mm@10mm
发射率 0.100~1.100
透过率 0.100~1.100
信号处理 峰值保持、谷值保持、平均值、保持
负载 500欧
CT02基本参数
环境等级 IP65（NEMA-4）
工作环境温度 探头：-20~130℃；电子盒：0~85℃
工作环境湿度 10~95%RH（不结霜）
储存温度 -40~85℃
震动 IEC68-2-6：3G，11~200Hz，任意方向
冲击 IEC68-2-27：50G，11ms，任意方向
模拟输出 通道1：0/4~20mA，0~5/10V，K或J热电偶
通道2：探头环境温度、报警输出
通道3：2*60VDC/42VAC；0.4A光隔离（选件）
数字输出（选件） 选其一：USB,RS232,RS485.CAN,Profibus DP,Ethernet
输出阻抗 mA：Max.500Ω（8~36VDC）
mV：min.100KΩ（纯阻抗负载）
热电偶：20Ω
电源 8~36VDC
CT02选件 ?
ACCTCF CF（近焦距）透镜
ACCTFB 固定安装支架
ACCTUSBK USB组件，包括USB接口、计算机电缆和软件
ACCTRS232K RS232组件，包括RS232接口、计算机电缆和软件
ACCTRS485B RS485接口板
ACCTCERT 校准证书
1 工作原理 a． 红外测温基础 任何物体都向外发射红外辐射，辐射强度随着温度的变化而变化，红外测温使用了热辐射中的波长为1μm－20μm的范围内的波长。 物体的辐射强度取决于物体的材料，我们用一个已知的常数来描述各种材料发射红外辐射的特性，这就是发射率（参考发射率表）。 红外测温仪是一种光电子传感器，它接收红外辐射并将其转化成可测量的电信号，主要包括以下组件： －透镜 －光谱滤波器 －探测器 －电子线路（放大器/线性化/信号处理） 透镜的规格决定了红外测温仪的光路。光谱滤波器选择与测温相关的波谱范围。探测器与电子线路一起将红外辐射的能量转变成电信号。由于每个目标都有自己的发射率，所以多数的红外测温仪都可以预先设置发射率的值。 b．被测量点的距离和尺寸。 被测目标的尺寸和红外测温仪的光学特性决定了被测目标和测量头之间的距离。为了避免测量误差，被测目标应尽量充满探测头的视场。因此，应保持被测点始终小于被测物体或至少与被测目标相同尺寸。 c. 环境温度 CT测量头可以工作在环境温度0－180℃（LT20）或0－130℃（LT02）的条件下，而不再配备需要昂贵的制冷系统。 d. 空气清洁 仪器的镜头必须保持清洁，避免因粘有灰尘、烟尘等污染物而导致测量误差甚至损坏镜头。产品配有空气清洁环，请确保不要用油，仅使用技术方法清洁空气。 e. 电干扰 为了防止电气方面和电磁方面的干扰以及测量的不一致性，请保证以下措施： 请在安装时尽量使测量头和电气盒远离电磁干扰源（比如带电动装置的设备）。 注意：传感头的屏蔽必须接地。 f. 发射率 要确定被测目标的发射率，请参考第八章的说明。 测量低发射率的目标如反射性表面或薄质材料时，可能因背景目标（放置在被测目标的附近或后边的火焰、热系统、火泥等）发射的红外辐射干扰而产生测量误差。为了减小误差，请在安装时注意保护探测头远离反射性的辐射源。 4 包装清单 标准配件： 预先安装有测量头的CT电气盒（含一米长的电缆），用户手册。 请检查产品包装是否有损坏，有任何损坏请立即通知当地的欧普士代理商，并请保留损坏的包装供检查。 您可以在产品的标签上找到产品的序列号。当您联系客户服务部要求维护、定购配件或维修时请出示序列号。 a. 输出 输出1： 0 – 20 mA或4 – 20 mA或或0 – 10 V（5V） 热偶（J型或K型） 输出2： 测量头温度（10mV/℃）/ 报警 选件： USB, RS232, RS485 功能输入： F1（模拟）：外置发射率（0 – 5V；0V→0.1；4,5V→1；5V→1.1） F2（模拟）：外置环温补偿（0 – 5V，相应温度量程范围上、下限） F1-F3（数字）：发射率 F3（数字）： 触发，重启和保持功能（信号处理）
以上是供应? 德国欧普士Optris CT02中低温微型探头红外测温仪的详细信息，由无锡裕天科技有限公司 自行提供，如果您对供应? 德国欧普士Optris CT02中低温微型探头红外测温仪的信息有什么疑问，请与该公司进行进一步联系，获取供应? 德国欧普士Optris CT02中低温微型探头红外测温仪的更多信息。
