德国AB 8202 TSChg 80w
不锈钢滚边钢性连接气包式双金属温度计
Models TSChg TSChgG
Gas-Actuated Thermometers, Rigid Stem
Crimped-on ring case stainless steel
Standard Versions
Information on general and metrological features (e.g temperature resistance) and temperature ranges / error limits / smallest subdivision can be found in model overview 8000.
Measuring Unit
With nitrogen fi lling
(inert gas, physiological harmless)
Accuracy (EN 13 190)
Class 1
Case
With polished crimped-on ring, 1.4301 (304 stainless steel)
Case Protection Type (EN 60 529 / IEC 529)
IP 65
Case Filling
For model TSChgG: silicone oil
Nominal Case Sizes
63, 80, 100, 160 (mm) (2½", 3", 4", 6")
Case Confi guration
Connection temperature
sensor (stem): rigid connection with neck tube
Stem position: vertical bottom position,
optional: with angle (w, wst, wl,wr) or
centre back position (rm),see page 2
Mounting device: without,
optional: for centre back connection (rm),
back fl ange for surface
mounting (Rh), see page 2
Temperature Ranges (EN 13190)
Temperature differences from 80 K to 600 K
Temperature Sensor (Stem)
1.4571 (316 stainless steel),
max. static operating pressure: 25 bar
Stem models: A1, A3, A4, A4.1, A5 or A6,
Stem- Ø dF: 8, 10 or 12 mm
Stem length L resp. L1: Lmin resp. L1min up to max. 2.50 m
Please regard the minimum stem length against the active length (La) and stem model, see page 3.
Window
Instrument glass
Movement
Brass/German silver
Dial
Aluminum, black fi gures, white background
Pointer
Aluminum, black
Zero Adjustment (± 6%)
Externally by a screw
Ordering Information, Standard Temperature Ranges, Options
See page 4
Special Versions and further Options among others
• Other stem models, e. g.
- without bent tube, see data sheet 8299.1
- with connection for food- / biotechnics / pharmaceutical industry,
see data sheet 8299.3
- Contact stem for temperature measurement at the outsides
of the cases and pipe barrels up to 300 °C, see data sheet 8299.4
• Other stem-Ø, connection thread and materials upon request
• Other temperature ranges and/or special scales, e.g.
double scale °C/°F, coloured fi elds or areas,
dial inscriptions, etc.
• Case parts 1.4404 (316 stainless steel) upon request
• Model TSChg for ambient temperatures up to -60 °C;
Model TSChgG for ambient temperatures up to -40 °C;
up to -60 °C NCS 100 and 160
• Position of the connection radial at 3 o´clock, 9 o´clock, 12 o´clock,
others upon request or other than vertical installation (90°)
• GOST-version for Russia, Ukraine, Kazakhstan
Thermowells
See DS 8.8110 ff
Stem Position / Case Configurations, Code Letters, Dimensional Data and Weights
Stem Models
Ordering Information with Indication- and Temperature Ranges, Options
北威州的ARMATURENBAUGmbH 是一家拥有长年生产压力测量仪器传统的中型企业，它的前身是1903年成立的位于德国Halle/Saale的 August Beer 公司。大约180员工为了公司的前途不断地努力工作。
MANOTHERMBeierfeld GmbH的前身是撒克逊州的“Meßgerätewerk Beierfeld”。自1957年以来，这里生产工业用压力和温度测量仪器以及气体压力温度计、保护管、接触压力表、真空计，1991年MANOTHERMBeierfeld GmbH 作为 ARMATURENBAU GmbH 的子公司私有化。
MANOTHERMBeierfeld GmbH 客户主要分布在德国东部、东欧、前苏联国家和中国这些地区和国家之中。
我们的产品范围包括高价值的压力表和温度测量仪器，多年来在范围内享有极高的声誉。我们能够很自豪地说，客户高度赞誉我们的压力和温度测量仪器的质量和相应的技能以及可靠性。
欢迎致电咨询订购德国AB 8202 TSChg 80w 不锈钢滚边钢性连接气包式双金属温度计
电话:6291930 15910733293
传真：
4
邮箱:
公司：https://www.zoriver.cn https://www.zoriver.com.cn
