德国PTL沙尘试验箱

德国PTL沙尘试验箱 P14.40沙尘试验箱 进口沙尘试验装置,试验在一个带有密封内阁的沙尘箱内进行，通过空气流将滑石粉暂时保存在里面,并且通过一个网孔尺寸为0.075 mm的滤网流出。用于测试“防尘保护型”IP5X 和“吸尘型”IP6X。

Standard outfit:

1 test cabinet (1) with inner dimensions: width = 800 mm, height = 900 mm, depth depending on size, doorway: width = 660 mm, height = 760 mm, with solid door threshold suitable for supporting heavy specimens, dust catch channel outside beneath the door threshold,试验箱(1)内部尺寸：宽=800 mm,高= 900 mm, 深度取决于尺寸大小，门：宽=600mm, 高=760mm,实心门槛适合支持沉重的样品，在门槛下方粉尘捕获通道

1 to 3 funnel shaped bottoms (2), coarse mesh protective grids (3) to protect the dust circulation pumps from large parts, square shaped funnel drains (4) with removable bottom caps, with repellent sheets (5) above the intake openings to protect the dust circulation pumps from small solids,3漏斗形底部(2)，粗目防护网格(3)来保护来自大型零件的粉尘循环泵，可拆卸底盖的方形漏斗水渠(4)，进气口上带防水片来保护来处小型零件的粉尘循环泵

1 to 2 cabinet doors (6), with locks and keys, with adjustable rubber seal, with hinges and handle (7), surface of the window pane behind the door threshold, thereby scarcely any trickling of dust when the door is opened, window (8) of safety glass with hand-operated window wiper, 2柜门(6),带锁和钥匙，在门槛背后窗玻璃的表面有可调节的橡胶密封件，有铰链和手柄(7), 因此，当门打开时几乎没有任何滴尘, 安全玻璃窗(8)有手工操作的窗口雨刷器

4 square slide rails (9) beneath the ceiling, with 1 or 2 slides (10), to suspend the

specimen (11),天花板下方的方形滑轨(9),有1或2个滑动(10),用来悬挂样品(11)

1 to 3 dust circulation pumps (12) with transfer pipes (13) and dust distribution outlets (14), 带有传输道的3粉尘循环泵和粉尘分出口(14),

1 pressure compensation device (15) with exchangeable filter element,带交换滤芯

的压力补偿装置(15),

1 to 3 electric vibrators (16) at the funnels, to remove dust deposition from the walls,

1 to 3 electric heating elements (17) inside of the test cabinet to keep the talcum powder dry to avoid agglomeration,到3电动振动器在漏斗上，从墙上移走沉积的灰尘，在测试柜3电热原件里面保持干燥，以避免结块的滑石粉

1 vacuum pump (18), to cause a depression inside of the specimen,真空泵，在样本里面产生一个低气压

1 depression indicator (19), scale to -40 mbar,低压指示器，扩展到-40mbar,

1 dust filter (20) with exchangeable filter element, to collect the dust, which dust filter has been exhausted out of the specimen,带交换滤芯的滤尘器(20),收集灰尘，样本已用尽了

1 air volume meter (21) with pointer and counter,带指针和计数器的气体体积计量器(21)，

1 vacuum connecting fitting with shut-off valve (22), with hose (23) to connect the specimen,真空通过截流阀(22)连接配件，

1 socket-outlet (24) inside of the test cabinet for energizing the specimen, two-pole  with side earthing contacts according to CEE 7 Standard Sheet III, connectable to a separate voltage source, too.插座内部的测试柜（24）试样通电,按照CEE 7标准手册第三两杆与侧接地接触,也可连接到一个单独的电压源

In the control cabinet: main switch, key switch, switches for the functions each, programmable timer as Unit Timer for the complete installation, as Interval Timer for the socket-outlet and to control the vibration.

在控制柜里面：主开关，按键开关，每个功能的开关，作为完整的安装单位可编程的定时器,作为插座的间隔定时器和控制振动

Selling sizes and outfit variants:销售尺寸和不同配置

Design:

Manufactured from rectangular stainless steel tubes and stainless sheet steel, outside sprayed with primer and with papyrus-white structure-varnish with stone-grey highlights, inside pickled, 由矩形的不锈钢管和不锈钢钢板制造，底漆外喷，草纸白结构清漆，石灰色亮

control cabinet with control and monitoring elements located on the right-hand side, instrument board, control panel and base door of control cabinet made of anodized aluminium,位于控制柜右侧有控制和监测要素，控制柜和控制面板的底座门用氧化铝制成

for connection to three-phase 3 x 400 V 50 Hz, mains connection cable 3 m with 5 pole plug CEE 17, Standard Sheet II, 16 A 3 P + N + PE.用来连接到三相3 x 400 V 50 Hz,电源连接线3米，CEE17 5极插头，标准表II，16 A 3 P + N + PE

Rear door designed and equipped exactly like the front door, however mounted axially symmetrical to the front door in the rear wall.后面酷似前门设计及装备，然而安装轴对称前门后墙.